Jahr 1982
B/E:
Geschäftlich günstiger und friedlicher Jahresbeginn. Meine Firma NOVALUX wird mit "Goldmedaille" für Exporterfolge ausgezeichnet (von irgendeiner Marketing-Institution) und zur Entgegennahme fuhr ich, mit Chef Ratsch, nach Madrid (Ratsch hatte sich mit einem Unterwassergewehr ein Auge ausgeschossen und hatte sich zu dem Unternehmen als "Pirat" maskiert, die ganze Show recht grotesk). Später aber, vor allem im Frühsommer, viel Ärger und Stress mit Exporten nach Saudi Arabien und Abschluss eines
Großauftrages aus Ägypten (mein Chef, Herr Ratsch, meinte er wäre DAS Genie, flog nach Kairo und baute einen miesen und verzwickten Kontakt, woran ich mir, bis 1985, die Zähne ausbeißen musste). Eugen und Mausi Casas-Hoelscher kaufen für 800.000,- Pts. das 2. Teilgrundstück beim St. Onofre in Darnius (reine Kapitalanlage, denn Pläne zu bauen bestehen bis heute nicht), worauf für das "Can Joli" Haus weitere Renovierungen in Angriff genommen wurden, neue Haupteingangstür, Aus- und Umbau der unteren Zimmer und Kleinigkeiten, womit "im Großen" die Aktion beendet werden musste, weil Gelder restlos alle (und so noch mussten Nena, Karlos und ich in die respektiven Privattaschen greifen, weil letztlich der Kostenvoranschlag nicht unbeträchtlich Überschritten wurde). Ina hatte im Sommer einen bösen Abszess am Kinn und wurde in Figueras daran operiert (Dr.Susin) , musste aber in München noch nachoperiert werden. Unsere Kinder waren ja nun beide "ausgeflogen" und auf Inas Vorschlag veränderten wir unsere Wohnung, machten aus Inas Zimmer ein Esszimmer und richteten nur ein "Kinderzimmer" in Fredis Ex-Zimmer ein. Zu diesem Zweck kaufen wir ein "nido"-Bett. Für die Küche wird ein neuer PHILIPS-Kühlschrank erstanden. Da die Kaufwut ausgebrochen war, kaufte sich Fredi in diesem Jahr ein neues Auto, klein, aber eben neu, einen FIAT-PANDA, außerdem einen Home-Computer.
F/U:
1982 hatten wir einen über-heißen Sommer, mit lange anhaltenden 35° im Schatten in Barcelona, aber auch übermäßige Hitze in Darnius. Maita absolviert das Cambridge-Examen am British Institute Barcelona und beginnt daselbst einen Literaturkurs. Im Oktober gewinnen in Spanien die Sozialisten (PSOE, Felipe Gonzalez) die Wahlen mit absoluter Mehrheit und übernehmen die Regierung (die UCD von Adolfo Suarez löst sich in Wohlgefallen auf. Fredi beendet seinen Wehrdienst bei der Bundeswehr, als Obergefreiter. Im Juli hatten wir einen Kurzbesuch von Monika, Felix und Benni Plahl in Barcelona. Wir fuhren mir Benni nach Sitges, während die Eltern "in Kunst und Kultur" machten, Ina studiert sich emsig/fleißig durch ihr MTA-Studium im Klinikum Großhadern/München, Tante Elsa Fechter/Menzell stürzt in ihrer Wohnung und muss mit Hüftbruch ins Krankenhaus der Barmherzigen Brüder (wo Ina ihr Praktikum absolviert hatte) eingeliefert werden. (nach diesem Unfall hat sie sich nie wieder richtig erholt)
Vom 4. bis 14.4. verbrachten wir die Osterwoche in Darnius, zusammen mit unserer Ina, die aus München kam und mit Mausi und Niki und Susi und Julio. Wir hatten Besuch von Almuth und Joachim Möllering aus Essen (sie Tochter von Maitas Kusine Elisabeth Rittershaus). Den Sommerurlaub verbrachten wir wieder in Darnius, auch Ina, die aus München kam (damals treue Busfahrerin, was sie aber gar nicht schätzte) und mit uns wieder Hoelschers und Karlos/Meli. Im Mai, Pfingsten, waren Maita und ich auch wieder 4 Tage in Darnius, wir hatten damals noch viel Schwung für solche kurzen Eskapaden, Fredi hatte keinen Urlaub, da er am 30.6. gerade seinen Wehrdienst beendet hatte und sofort wieder seine Arbeit bei SIEMENS aufnahm. Fredi und Ina kamen natürlich (?) wieder Weihnachten nach Hause und in diesem Jahr fuhren wir vom 27.12. bis 1.1.1983 zusammen nach Darnius. Fredi fuhr einen Tag nach Puigcerda zum Fallschirmspringen, erlebte aber diesmal eine Pleite und kam sofort zurück.